You will take the SAFE MLO Exam through the NMLS. They are the ones who offer that exam. We do not.
This video will explain how to schedule your national exam with the NMLS.
If you run into any issues or have any questions, please feel free to call the NMLS directly at 855-665-7123.